むっちゃ本が好っきゃねん！

　古川日出男　『アラビアの夜の種族』(Ｉ・II・III)　（角川文庫）

近鉄百貨店阿倍野店　ビッグウィル　で買いました。

＊＊＊

今日は所用があって、久しぶりに阿倍野へ出たので、近鉄の本屋さんへ。ここのブックカバーは、パステル調の柔らかい緑色なので、個人的には密かにお気に入り♪
しかしかつては同じパステル調であっても、「ピンク色」だったことをご存知の方は、どれくらいいらっしゃるやら･･･。

それで『アラビアの夜の種族』のことですが。
単行本版で出た時、買おうかどうか迷った･･･最後の作者のあとがきのようなもの(「仕事場にて」)を読むまでは。
イスラーム関連の学者や関係者に、こんな人いたっけ？　こんな本、あったっけ？　･･･と疑問を抱いたから。
結局買うのは見送った。それに次第に巷の話題になり始め、受賞もしたし。

そして文庫になって、文庫版附記を読んで、ああ！　と膝を打った。これは『死の泉』の構成と同じということに、気付いたのだ。
ただ違うのは、最後の「訳者あとがき」に当たる部分が、『アラビアの夜の種族』では、「自慢話」になっているようにも感じられて、個人的には好かない(苦笑)
『死の泉』のように、謎が謎を導く展開みたいになっていないからかな。

「褒めるのが基本」と言いつつ、珍しくケチをつけたような書き方をしてしまった(苦笑)　･･･まあこれは、読む前の愚痴ということで、見逃していただこう。