革婚式なので / ぞんいえ
日記・その他 > 中国日記
2008年5月24日(土) 晴れ
一昨日が結婚（式）3周年だったので、普段あまり行かないエリアにごはん食べに行こうということに。結婚3周年って「革婚式」というのだそうだ。
とりあえず、渡し船乗って、バス乗って…（←ぞん家の基本）
復興公園で噴水見て、人民さん眺めて…
バラ見て…
ちょっと見頃は過ぎてて残念やったけど。
タイサンボク見て…
日当たりがいいからか木が大きいからか、花もものごっつおっきい。
淮海路をウロウロして、伊勢丹の屋上でお茶して、パークソンでお酒見て、南昌路をウロウロして…
イタメシでゴール(^^)
時間が経つにつれて混んでくるこのお店、おいしくて雰囲気もよくてワインもリーズナブル。以前友人と来たとこやけど、ダンナも気に入ってくれてよかった。
BYB 不一班意大利餐廳
上海市廬湾区南昌路262号
021-64738113
一昨日が結婚（式）3周年だったので、普段あまり行かないエリアにごはん食べに行こうということに。結婚3周年って「革婚式」というのだそうだ。
とりあえず、渡し船乗って、バス乗って…（←ぞん家の基本）
復興公園で噴水見て、人民さん眺めて…
バラ見て…
ちょっと見頃は過ぎてて残念やったけど。
タイサンボク見て…
日当たりがいいからか木が大きいからか、花もものごっつおっきい。
淮海路をウロウロして、伊勢丹の屋上でお茶して、パークソンでお酒見て、南昌路をウロウロして…
イタメシでゴール(^^)
時間が経つにつれて混んでくるこのお店、おいしくて雰囲気もよくてワインもリーズナブル。以前友人と来たとこやけど、ダンナも気に入ってくれてよかった。
BYB 不一班意大利餐廳
上海市廬湾区南昌路262号
021-64738113
2008年5月24日(土) at 23:59
ドキュメント聖火伝遞 / ぞんいえ
日記・その他 > 中国日記
2008年5月23日(金) 晴れ
今さら言うまでもないが、ワタクシ、本質的に野次馬である。学生・社会人時代はやれ台風だストだなというと交通機関の運休情報なんかを積極的に仕入れ、人が集まっているととりあえずネタが何なのかを確認し、こっち来てからは地下鉄の中で妙な動きをしているカップルには下車駅が一緒だったのをいいことに後をつけてみたりする。
で、今日は上海にオリンピックの聖火リレーがやってくるっちゅーので、どこや、どこを走るんや、バスとか地下鉄はどないなるんや、道路はどこをどない封鎖するんやーっ…と数日前から情報収集しまくっていた。で、できれば見たいぞ、と。
しかし、19日から突然3日間の「全国哀悼日」となり、聖火リレーも延期、縮小という話になった。うああー、どないなるんやー、と頭を抱えながらわけわからん状態で当日を迎えたのである。
朝のテレビで人民広場での出発式をライブ中継していた。え？人民広場？放送されていたルート紹介だと浦東には入らない。でも、少しネットを見てみたらやはり今日のゴール地点は浦東の濱江公園であることは間違いないらしい。いろいろ調べてみたいところだが今日は朝からお出かけなので、やむなし、出発。
地下鉄の駅は上海科技館も閉鎖と聞いていたが、結局は午前中の南京東路のみとなったらしい。ちょうど閉鎖時間帯だったので、南京東路は通過。ホームには逃げ遅れた（？）数人の若者と係員しかいなかった。
ホームにある「あと何分で着きますよ」の電光掲示も、かわいく聖火リレーモード。
用事を終えて、一緒に聖火リレーを眺めようと約束した友人と合流するべく陸家嘴の駅を出ると、普段ならぬいぐるみやスライムを売る人が居並ぶ駅前広場は
Tシャツや小旗、シール、鉢巻き等の「聖火応援グッズ」を売る人と警備陣、見に来た人が入り乱れ状態。時間は13:00。16:00頃まで交通規制みたいやから、まだやってくるにはちょっと早いかなと思っていたのだが、既に
警備陣も…
野次馬観客も…
スタンバイOK＼(･_･)／
ワタクシ、そのままそこに居座ろうかとも思ったが、あまりの暑さ（と熱気）に負けて正大広場の中に避難。友人との待ち合わせも中やったし。そう、川と公園が臨める（けど特別料金の要らない）4階のレストランから眺めちゃろ、という企画なのである。野次馬のくせにヘタレ？
お昼ごはんを食べながら状況を眺める。
13:25 お、関係車両からユニフォームを着用したランナーとおぼしき人が降りてきたぞ。
13:27 濱江公園につながる陸家嘴西路は警備人員の人垣で閉鎖。手前にはいつの間にか「護送車現場指揮車両」が到着。
13:52 関係者を乗せたバス？が到着。もうじきかな？
14:02 現場報道クルーもテレビ塔方面に向かっていく。
14:13 にぎやかなデコトラフロートが到着。
その頃、客そっちのけで店員も窓にべったり。いいとこに勤務先があったねぇ。
14:15 ついに、先導車来た？
警備陣、準備万端。報道陣、走る！
14:16 そして、ランナーも満を持して登場。
14:21 2本のトーチに燃えさかる炎。それにしても1人当たりの割り当て距離、少ないな。
14:22 1分後には次のランナーにリレーされ、公園内へ。
14:24 セレモニーに向けて関係車両が続々と中へ。
14:29 一般観覧者はぞろぞろと移動。いやそりゃ、スゴイ人数だわ。
次の任務に向けての打ち合わせか終了の儀式か、ずらりと並ぶ警備陣の前を続々と通り過ぎていく観覧者。みんな手に手に小旗を持ち、中には公式スポンサーのシャツを着ていたり、携帯電話のカメラで警備陣の写真を撮ったりする欧米人さんの姿も。
いやぁ、情報が二転三転どころか四転五転して往生したけど、大混雑やトラブルに巻き込まれることなく、ヘタレらしく涼しく観戦できてよかったであります。
これからさらに各地を巡り、四川省を震源とする大地震の被災地にも日程変更があったもののリレーされていくという聖火。中国に住んでる者としては、なんやかんやあるが、始まった以上、オリンピックを開催すると決まった以上、無事に、平和裏に北京に届けられるようにと願っている。
今さら言うまでもないが、ワタクシ、本質的に野次馬である。学生・社会人時代はやれ台風だストだなというと交通機関の運休情報なんかを積極的に仕入れ、人が集まっているととりあえずネタが何なのかを確認し、こっち来てからは地下鉄の中で妙な動きをしているカップルには下車駅が一緒だったのをいいことに後をつけてみたりする。
で、今日は上海にオリンピックの聖火リレーがやってくるっちゅーので、どこや、どこを走るんや、バスとか地下鉄はどないなるんや、道路はどこをどない封鎖するんやーっ…と数日前から情報収集しまくっていた。で、できれば見たいぞ、と。
しかし、19日から突然3日間の「全国哀悼日」となり、聖火リレーも延期、縮小という話になった。うああー、どないなるんやー、と頭を抱えながらわけわからん状態で当日を迎えたのである。
朝のテレビで人民広場での出発式をライブ中継していた。え？人民広場？放送されていたルート紹介だと浦東には入らない。でも、少しネットを見てみたらやはり今日のゴール地点は浦東の濱江公園であることは間違いないらしい。いろいろ調べてみたいところだが今日は朝からお出かけなので、やむなし、出発。
地下鉄の駅は上海科技館も閉鎖と聞いていたが、結局は午前中の南京東路のみとなったらしい。ちょうど閉鎖時間帯だったので、南京東路は通過。ホームには逃げ遅れた（？）数人の若者と係員しかいなかった。
ホームにある「あと何分で着きますよ」の電光掲示も、かわいく聖火リレーモード。
用事を終えて、一緒に聖火リレーを眺めようと約束した友人と合流するべく陸家嘴の駅を出ると、普段ならぬいぐるみやスライムを売る人が居並ぶ駅前広場は
Tシャツや小旗、シール、鉢巻き等の「聖火応援グッズ」を売る人と警備陣、見に来た人が入り乱れ状態。時間は13:00。16:00頃まで交通規制みたいやから、まだやってくるにはちょっと早いかなと思っていたのだが、既に
警備陣も…
スタンバイOK＼(･_･)／
ワタクシ、そのままそこに居座ろうかとも思ったが、あまりの暑さ（と熱気）に負けて正大広場の中に避難。友人との待ち合わせも中やったし。そう、川と公園が臨める（けど特別料金の要らない）4階のレストランから眺めちゃろ、という企画なのである。野次馬のくせにヘタレ？
お昼ごはんを食べながら状況を眺める。
13:25 お、関係車両からユニフォームを着用したランナーとおぼしき人が降りてきたぞ。
13:27 濱江公園につながる陸家嘴西路は警備人員の人垣で閉鎖。手前にはいつの間にか「
13:52 関係者を乗せたバス？が到着。もうじきかな？
14:02 現場報道クルーもテレビ塔方面に向かっていく。
14:13 にぎやかな
その頃、客そっちのけで店員も窓にべったり。いいとこに勤務先があったねぇ。
14:15 ついに、先導車来た？
警備陣、準備万端。報道陣、走る！
14:16 そして、ランナーも満を持して登場。
14:21 2本のトーチに燃えさかる炎。それにしても1人当たりの割り当て距離、少ないな。
14:22 1分後には次のランナーにリレーされ、公園内へ。
14:24 セレモニーに向けて関係車両が続々と中へ。
14:29 一般観覧者はぞろぞろと移動。いやそりゃ、スゴイ人数だわ。
次の任務に向けての打ち合わせか終了の儀式か、ずらりと並ぶ警備陣の前を続々と通り過ぎていく観覧者。みんな手に手に小旗を持ち、中には公式スポンサーのシャツを着ていたり、携帯電話のカメラで警備陣の写真を撮ったりする欧米人さんの姿も。
いやぁ、情報が二転三転どころか四転五転して往生したけど、大混雑やトラブルに巻き込まれることなく、ヘタレらしく涼しく観戦できてよかったであります。
これからさらに各地を巡り、四川省を震源とする大地震の被災地にも日程変更があったもののリレーされていくという聖火。中国に住んでる者としては、なんやかんやあるが、始まった以上、オリンピックを開催すると決まった以上、無事に、平和裏に北京に届けられるようにと願っている。
2008年5月23日(金) at 23:59
下1上1下3… / ぞんいえ
待ってる / ぞんいえ
日記・その他 > 中国日記
2008年5月20日(火) 晴れ
本当なら今日はオリンピックの聖火が上海にやってくる日だったのだが、3日間の全国哀悼日設置のため延期。濱江公園ではセレモニーがあるらしく、特設ステージの設置中。
やっぱり、希望を守り災害に負けない気持ちを運ぶ火なわけね。
公園を出たところで、1台の車とそこにいる人が目に付いた。
まあ、何やらオリンピックを盛り上げようとする活動をしようとしているワカモノだということは判った。判ったけどもさ…
側頭部には小旗。ニッポンジンとしては別のことを連想してしまった。フェイスペインティングの方がカッコよろしくないかしら。
本当なら今日はオリンピックの聖火が上海にやってくる日だったのだが、3日間の全国哀悼日設置のため延期。濱江公園ではセレモニーがあるらしく、特設ステージの設置中。
やっぱり、希望を守り災害に負けない気持ちを運ぶ火なわけね。
公園を出たところで、1台の車とそこにいる人が目に付いた。
まあ、何やらオリンピックを盛り上げようとする活動をしようとしているワカモノだということは判った。判ったけどもさ…
側頭部には小旗。ニッポンジンとしては別のことを連想してしまった。フェイスペインティングの方がカッコよろしくないかしら。
2008年5月20日(火) at 23:38
そこにある日常 / ぞんいえ
2008年5月19日(月) 晴れ
全体、停まれ。 / ぞんいえ
日記・その他 > 中国日記
2008年5月19日(月) 晴れ
四川省を震源とする大地震から1週間、中国国務院が今日から3日間を「全国哀悼日」と定め、聖火リレーも一旦停止、テレビは娯楽関係を慎む、ということになった。
朝からテレビは特別報道番組一色。それは地震のあった翌日から変わりないのだが、キャスターさんは一様に黒い服着用。男性はネクタイも黒。街には半旗。地震のあった14:28には、全国で3分間の黙祷。その間は証券市場も停止。
朝、いろんなチャンネルを見ていると、ほとんどがCCTV（中国中央テレビ）の番組を流していたが、上海、香港、山東、四川はそれぞれの地域制作の番組を流していた。
衛星放送でいくつかの国のテレビを受信することができるのだが、それらのチャンネルでは右のような「娯楽関連、外国放送はご覧いただけません。ご了承ください。」という文字画面が現れた。朝、これを見た時「外国人向け放送を見るのは外国人やねんから、漢字だけではあかんやろがいさ。」とツッコミ入れたのだが…
夕方には英語が追加されていた。
仕事速いな。
13年前の阪神淡路大震災当時、大阪の自宅はたいした損害もなくお茶碗が2つばかり割れただけだったが、その揺れの最中の恐ろしさは覚えている。学生だったので特に学校関連でいろいろあって、語り出すと今でも長くなる。今回も、その時のことをいろいろ思い出していたら、書いていることがまとまらなくなってきて困っている。
午後の3分間、全てを停めて哀悼の意を表した、という報道がされていた。お金もらってもやりたくない、という人が多い献血も積極的に協力する人が増えていると聞く。小区では募金活動が行われている。
阪神・淡路の5年後に転職した会社は神戸市内。社屋の近くの公園にはまだブルーシートでできた小屋、路地には不自然な空き地があった。長いのはこれから先。今の瞬発力はもちろんなんやけど、これから必要になるのは持久力。
具体的ではないが今すぐワタクシができるのは、想うこと、祈ること、忘れないこと…かな、と。
四川省を震源とする大地震から1週間、中国国務院が今日から3日間を「全国哀悼日」と定め、聖火リレーも一旦停止、テレビは娯楽関係を慎む、ということになった。
朝からテレビは特別報道番組一色。それは地震のあった翌日から変わりないのだが、キャスターさんは一様に黒い服着用。男性はネクタイも黒。街には半旗。地震のあった14:28には、全国で3分間の黙祷。その間は証券市場も停止。
朝、いろんなチャンネルを見ていると、ほとんどがCCTV（中国中央テレビ）の番組を流していたが、上海、香港、山東、四川はそれぞれの地域制作の番組を流していた。
衛星放送でいくつかの国のテレビを受信することができるのだが、それらのチャンネルでは右のような「娯楽関連、外国放送はご覧いただけません。ご了承ください。」という文字画面が現れた。朝、これを見た時「外国人向け放送を見るのは外国人やねんから、漢字だけではあかんやろがいさ。」とツッコミ入れたのだが…
夕方には英語が追加されていた。
仕事速いな。
13年前の阪神淡路大震災当時、大阪の自宅はたいした損害もなくお茶碗が2つばかり割れただけだったが、その揺れの最中の恐ろしさは覚えている。学生だったので特に学校関連でいろいろあって、語り出すと今でも長くなる。今回も、その時のことをいろいろ思い出していたら、書いていることがまとまらなくなってきて困っている。
午後の3分間、全てを停めて哀悼の意を表した、という報道がされていた。お金もらってもやりたくない、という人が多い献血も積極的に協力する人が増えていると聞く。小区では募金活動が行われている。
阪神・淡路の5年後に転職した会社は神戸市内。社屋の近くの公園にはまだブルーシートでできた小屋、路地には不自然な空き地があった。長いのはこれから先。今の瞬発力はもちろんなんやけど、これから必要になるのは持久力。
具体的ではないが今すぐワタクシができるのは、想うこと、祈ること、忘れないこと…かな、と。
2008年5月19日(月) at 21:00
分類不可能 / ぞんいえ
珈琲杜夢 / ぞんいえ
日記・その他 > 楽しいお外ごはん
2008年5月17日(土) 晴れ
親指広場に来た理由はカルフール以外にもう1つあった。「珈琲杜夢」（カフェデュモンド）に来ること。以前、古北路にあったのだがいつの間にかなくなってしまい、残念に思っていたら、浦東にできたっちゅーじゃないか。これは行かざぁなるまい。んで、チコリコーヒーとベニエを上海でも味わうのだっ。
ゆーても、日本でも1回しか行ったことはないのだが、江坂の某D社関連会社でバイトしてた者としては馴染みが深いのである。
天気がいいので外のオープンテラスで…には暑すぎたので、クーラーのほどよく効いた店内で座ることにし、メニューを見たところ…えーと…
ベニエ、ありまへんで。orz
お店の肩書きにベニエとは書いてあるのだが、渡されたメニューに見あたらない。ランチタイムやからかな、と諦めてボリュームのありそうなサラダとカフェオレで…80元はちょっと痛かった。でもサラダのドレッシングはさっぱり柑橘系の味でおいしかったし、カフェオレもマイルドで、小さいカップなのにたっぷりでよかった。
精算の時にオネーサンに「お宅の名物の揚げたやつ（←ベニエの中国語がわからんかったので）って、ティータイムにはあるの？」と聞いたところ「いつでも出るわよー」と軽く返された。おいおい、それならメニューに載せとこうよ。
日本のお店と違い、カクテルなどのお酒やおつまみメニュー充実。カフェってよりパブっぽいかなぁ。それにしても、すぐ隣にあるMoonriver Dinerとかなりかぶるような気がするんやけど。
珈琲杜夢 Cafe Du Monde
浦東新区芳甸路199弄33号 証大大拇指広場2層06-07室
021-50331574
親指広場に来た理由はカルフール以外にもう1つあった。「珈琲杜夢」（カフェデュモンド）に来ること。以前、古北路にあったのだがいつの間にかなくなってしまい、残念に思っていたら、浦東にできたっちゅーじゃないか。これは行かざぁなるまい。んで、チコリコーヒーとベニエを上海でも味わうのだっ。
ゆーても、日本でも1回しか行ったことはないのだが、江坂の某D社関連会社でバイトしてた者としては馴染みが深いのである。
天気がいいので外のオープンテラスで…には暑すぎたので、クーラーのほどよく効いた店内で座ることにし、メニューを見たところ…えーと…
ベニエ、ありまへんで。orz
お店の肩書きにベニエとは書いてあるのだが、渡されたメニューに見あたらない。ランチタイムやからかな、と諦めてボリュームのありそうなサラダとカフェオレで…80元はちょっと痛かった。でもサラダのドレッシングはさっぱり柑橘系の味でおいしかったし、カフェオレもマイルドで、小さいカップなのにたっぷりでよかった。
精算の時にオネーサンに「お宅の名物の揚げたやつ（←ベニエの中国語がわからんかったので）って、ティータイムにはあるの？」と聞いたところ「いつでも出るわよー」と軽く返された。おいおい、それならメニューに載せとこうよ。
日本のお店と違い、カクテルなどのお酒やおつまみメニュー充実。カフェってよりパブっぽいかなぁ。それにしても、すぐ隣にあるMoonriver Dinerとかなりかぶるような気がするんやけど。
珈琲杜夢 Cafe Du Monde
浦東新区芳甸路199弄33号 証大大拇指広場2層06-07室
021-50331574
2008年5月17日(土) at 23:59
不思議4題 / ぞんいえ
笑い > ちょっとアレなもの
2008年5月17日(土) 晴れ
天気がいいので散歩に出た。最終目的地はカルフールやけど。家からてくてく歩き始め、まずは以前から気になっていたものを撮影に。
交差点のすぐ真横の植え込みににょきっとそびえるナゾのオブジェ。ホンマにこーいうナゾなもんが多いな。
お題は「活力」
だそーですわ。活力どころか脱力しましたけども。
羽山路×桃林路付近
気になっていたものはこっち。バスに乗りながら発見して、一瞬ぎょっとしたものさ。
ワイヤーのさやに収まっている、京劇のお面ペイントを施された豆…意図はなんや、意図は！
と思ったら、100種類近い豆科の植物を植えて科学の普及と豆文化を広めるという壮大な目的を持った公園だった。なんや、考えてることはマトモやん。作ったもんはともかく。
霊山路×桃林路 豆香園
民生路まで歩いて来て、暑さに負けて挫折。バス停でカルフール近くまで行く泰高線を確認したところ、バス停1つであることが判明。工事中の楊高中路を歩く気はせず、ちょっと戻るがもう少し近くまで行く983路を待つことにして、目の前のスーパーでアイスクリームを買って休憩。頑張って歩いた分、これで一気にチャラ。
入口前に掲げられたカウントダウンボード。ま、オリンピックなんだろーけども…
主語ありまへんけど。
ま、公式スポンサーとちゃうし、こないだのことで旗色が悪いしってとこなんやろけどね。
大物を買ったのでタクシーで帰ることにした。車寄せ近くの歩道では、なんだか携帯電話でわーわー言いながら困り果てている様子の新郎新婦と、ちょっとした人だかり。親指広場のレストランかどっかで披露宴やったんかな？と思いながら前の道路を見ると…
大 渋 滞
諸悪の根源原因は、花とリボンで飾り付けた彼ら関係の車。衣類収納用のコンテナ2つにワインとか小麦粉とか牛乳とかなすびとかクリアファイルとかを放り込んだ荷物を抱えてタクシーを拾うのに、めっちゃ往生したっちゅーねん。たまにタクシー使おうとするとコレやから…orz
天気がいいので散歩に出た。最終目的地はカルフールやけど。家からてくてく歩き始め、まずは以前から気になっていたものを撮影に。
交差点のすぐ真横の植え込みににょきっとそびえるナゾのオブジェ。ホンマにこーいうナゾなもんが多いな。
お題は「活力」
だそーですわ。活力どころか脱力しましたけども。
羽山路×桃林路付近
気になっていたものはこっち。バスに乗りながら発見して、一瞬ぎょっとしたものさ。
ワイヤーのさやに収まっている、京劇のお面ペイントを施された豆…意図はなんや、意図は！
と思ったら、100種類近い豆科の植物を植えて科学の普及と豆文化を広めるという壮大な目的を持った公園だった。なんや、考えてることはマトモやん。作ったもんはともかく。
霊山路×桃林路 豆香園
民生路まで歩いて来て、暑さに負けて挫折。バス停でカルフール近くまで行く泰高線を確認したところ、バス停1つであることが判明。工事中の楊高中路を歩く気はせず、ちょっと戻るがもう少し近くまで行く983路を待つことにして、目の前のスーパーでアイスクリームを買って休憩。頑張って歩いた分、これで一気にチャラ。
入口前に掲げられたカウントダウンボード。ま、オリンピックなんだろーけども…
主語ありまへんけど。
ま、公式スポンサーとちゃうし、こないだのことで旗色が悪いしってとこなんやろけどね。
大物を買ったのでタクシーで帰ることにした。車寄せ近くの歩道では、なんだか携帯電話でわーわー言いながら困り果てている様子の新郎新婦と、ちょっとした人だかり。親指広場のレストランかどっかで披露宴やったんかな？と思いながら前の道路を見ると…
大 渋 滞
2008年5月17日(土) at 23:59
めんろーみえん！ / ぞんいえ
日記・その他 > 楽しいお外ごはん
2008年5月16日(金) 晴れ
1人でお昼ごはんを食べるのに便利なので、麺屋さんをよく利用する。長らく「葱油拌麺」命！だったが、近所の麺屋さんはスープ麺の方が多いので、ちょっと浮気してはまってしまったのがコレ。
燜肉麺 men4rou4mian4 めんろーみえん である。日本で言うところのチャーシュー麺かな。薄切りじゃなくて、結構ドカッとのってるけど。
混雑時を外した妙な時間帯に行ったところ、厨房が休憩で寝ぼけてたのか、なんか「いぃつ〜もおまけに2〜3枚♪」（by きよしのズンドコ節）な感じでラッキー。願わくば、葱ももーちょっと…。
五芳面館 市内各所に10店舗
